Архив метки: Leipziger Buchmesse-2015

Лейпцизький книжковий ярмарок — 2015. Презентація книг О.Зінченко

Лейпцизький книжковий ярмарок — 2015. Презентація книг О.Зінченко

(По сторінках німецьких та українських ЗМІ):

12-15 березня в Лейпцигу відбувся щорічний книжковий ярмарок і наімасштабнейшій Європейський фестиваль «Лейпциг читає». Сюди з’їхалися 251.000 відвідувачів, 3.000 учасників і 2.263 експонентів з усього світу. Незабутні зустрічі, літературні та гарячі політико-культурні дебати лунали на майданчиках 3.200 заходів.

http://youtu.be/jeP-fCip9iQ

Щоб представити свої новинки, Лейпцизький книжковий ярмарок відвідали зарубіжні письменники. Читачів порадували своєю присутністю Юссі Адлер Ольсен (Данія), Йон Колфер (Ірландія), Патрік Ротфусс (США), Андрій Курков, Олена Зінченко (Україна), Жером Феррарі (Франція), Павел Когоут (Чехія / Австрія), Гоце Смілевскі (Македонія), Лев Альтмарк (Ізраїль), Петер Естерхазі (Угорщина).

Leipzig liest Prazentation

В політичних дебатах «нові обличчя» був сконцентрований захід «В фокусі». Актуальні політичні дебати опинилися в центрі уваги останніх подій серії «В фокусі» літературного колоквіуму в Берліні, Міністерства закордонних справ Німеччини та Лейпцизького книжкового ярмарку. Серія цих заходів була націлена на обговорення актуальних політичних подій. Цього року в центрі уваги був конфлікт між Україною і Росією, відносини ізраїльтян і палестинців, і ситуація двомісячної давнини у Франції, пов’язана з нападом на сатиричний журнал «Шарлі».

У цих знакових заходах Лейпцизького книжкового ярмарку цього року активну участь прийняла Міжнародна Гільдія Письменників (Німеччина). В рамках «Лейпциг читає» відбулася презентація книг членів її делегації. Серед презентованих книг були представлені три унікальних видання нового, авангардного жанру — історико-політичної прози, яку, одночасно, можна охарактеризувати як психологічну прозу нравів сучасної епохи. Це — знаменита книга видатного ізраїльського письменника Льва Альтмарка «Я бачу море».

І друге видання — знакова для сучасної історії в цілому та історії України зокрема, книга одного з авторів-сучасників України — Олени Зінченко. Це — революційно-пригодницький роман «Одкровення помаранчевої чуми або моя правда про революцію», який по праву можна назвати сучасною поемою в прозі.

Також презентовано новий роман Олени Зінченко «Євромайдан. Революція Гідності ». Це трилогія, яка складається з трьох частин: «Кінець епохи Репрессанса. Реквієм Небесної Сотні»,« Крим» і « Донбас. Місія нездійсненна? »

Лейпциг награждение

 Leipziger Buchmesse, Verlag STELLA (Deutschland) und Internationale Schriftstellergilde präsentieren:

Hautnahe Begegnungen, starke Debatten, und literarische Vielfalt. Zur Leipziger Buchmesse und Europas größtem Lesefest «Leipzig liest» strömten 251.000 Besucher. Sie feierten die Worte und Werke von 3.000 Mitwirkenden und 2.263 Ausstellern in 3.200 Veranstaltungen an 410 Leseorten.

Leipziger Messe: Autoren aus Deutschland und der ganzen Welt! Aus teils weiter Ferne reisen internationale Schriftsteller zur Leipziger Buchmesse an, um ihre Neuheiten vorzustellen.

Hierzu gehören: Jussi Adler-Olsen (Dänemark), Eoin Colfer (Irland), Patrick Rothfuss (USA), Elena Zinchenko (Ukraine), Jérôme Ferrari (Frankreich), Pavel Kohout (Tschechien/Österreich), Goce Smilevski (Mazedonien), Lev Altmark (Israel), Péter Esterházy (Ungarn).

Leipziger Messe: Politische Debatten im neuen Gewand – „Im Brennpunkt“! Aktuelle politische Debatten stehen im Mittelpunkt der neuen Veranstaltungsreihe „Im Brennpunkt“ des Literarischen Colloquiums in Berlin, des Auswärtigen Amts und der Leipziger Buchmesse. Die Reihe lädt zur Diskussion aktueller politischer Brennpunkte ein. In diesem Jahr drehen sich die Veranstaltungen um die Auseinandersetzungen zwischen der Ukraine und Russland, dem Verhältnis von Israelis und Palästinensern und die Situation in Frankreich zwei Monate nach den Attentaten auf die Satirezeitschrift Charlie Hebdo.

Leipzig liest!  Im Rahmen «Leipzig liest» fand die Präsentation der Bücher der Mitglieder der Delegation der Internationalen Schriftstellergilde (Deutschland) statt. Unter den vorgeschlagenen Büchern sind drei einzigartige Ausgaben des neuen Vorhutgenres — des historiko-politischen Romanes vorgestellt, den man wie ein psychologischer Roman der Sitten der modernen Epoche zugleich charakterisieren kann. Das ist die berühmte Prosa des hervorragenden israelischen Schriftstellers Lev Altmark «Ich sehe das Meer».

Und die zweite Ausgabe — hervorragend im ganzen für die moderne Geschichte und insbesondere fuer die Geschichte der Ukraine — ist das Buch einer der zeitgenössischen Autoren aus der Ukraine — Elena Zinchenko. Das ist ein Revolutions — Abenteuerroman «Die Offenbarungen der Orangen Pest oder meine Wahrheit über die Revolution», den man als das moderne Poem in der Prosa mit Recht bezeichnen kann.

Der neue Roman von Elena Zinchenko ist auch Präsentiert. «Euromajdan. Die Revolution der Würde». Es ist eine Trilogie, die aus folgenden drei Teilen besteht: «Ende der Repressorepoche. Ein Requiem für die Heilige Hundertschaft», «Die Krim», und «Der Donbass. Mission Impossible?»

Німецький книжковий ринок є одним з найбільших у світі. Щороку близько 90 000 найменувань новинок з’являється на ринку, 8000 з них — для дітей і підлітків.
Щоб оцінити різноманітність і знайти якісну книгу, Фонд Читання і Лейпцизький книжковий ярмарок організували захід «Лейпцизький компас життя». Тут представлені книги не тільки для книголюбів, але також для дітей і молодих людей, які досі мало читали і були не в захваті від читання.
Також цього року на Лейпцизькому книжковому ярмарку знову була представлена ​​Манго — Комік — Конвенція. Її прем’єра торік мала величезний успіх. Присутність більш ніж 89000 відвідувачів на цю подію свідчила про різноманітність літератури жанру манго і коміксів.

Лейпцизький книжковий ярмарок — Симпозіум: освіта дітей молодшого віку!

Forum International

відео презентації: http://youtu.be/CnNKLQM6rEA

У співпраці з містом Лейпцигом і дидактичної Аассоціаціей освіти, експерти обмінювалися думками та висновками із взаємин дітей з різними сферами суспільства, таких, як сім’я, дитячий садок, школа, однолітки і ЗМІ. Симпозіум під девізом «Зміна способу життя дітей — перспективи сприйняття і розуміння дітьми» відбувся в п’ятницю 13 березня.

Leipziger BuchmesseВ рамках «Лейпциг читає» і «Симпозіум: освіта дітей молодшого віку» відбулася презентація книг членів делегації Міжнародної Гільдії Письменників (Німеччина). Серед презентованих книг було презентовано «Мій перший казковий буквар» Олени Зінченко. «Мій перший казковий буквар» рекомендований для сімейного читання доктором педагогічних наук, професором кафедри педагогіки та методики початкового навчання Інституту педагогіки і психології київського Національного Педагогічного Університету ім.М.П.Драгоманова О.Матвіенко.

Manga

відео презентації: http://youtu.be/CnNKLQM6rEA

Der deutsche Buchmarkt gehört zu den größten der Welt. Jedes Jahr kommen rund 90.000 Titel auf den Markt, 8.000 davon für Kinder und Jugendliche. Um in dieser Vielfalt das passende und vor allem qualitativ wertvolle Buch zu finden, haben die Stiftung Lesen und die Leipziger Buchmesse den Leipziger Lesekompass ins Leben gerufen. Die Bücher sind dabei nicht nur für Leseratten geeignet, sondern richten sich auch an Kinder und Jugendliche, die sich bisher wenig oder gar nicht für das Lesen begeistern. Auch in diesem Jahr ist die Manga-Comic-Convention wieder Teil der Leipziger Buchmesse.

Die Premiere im letzten Jahr war ein voller Erfolg. Mit mehr als 89.000 Besuchern bewies die Veranstaltung rund um Manga und Comic, wie vielfältig Literatur rezipiert werden kann.

Leipziger Buchmesse: Symposium zur frühkindlichen Bildung. In Kooperation mit der Stadt Leipzig und dem didacta Bildungsverband tauschen sich Experten zu den Herausforderungen aus, welche Kinder in der heterogenen Gesellschaft aus Familie, Kita, Schule, Peers und Medien meistern müssen.

Das Symposium mit dem Gegenstand „Veränderte Lebenswelten von Kindern – Perspektiven der Kinder wahrnehmen und verstehen“ findet am Messefreitag, den 13. März statt.

Im Rahmen «Leipzig liest» und «Symposium zur frühkindlichen Bildung» fand die Präsentation der Bücher der Mitglieder der Delegation der Internationalen Schriftstellergilde (Deutschland) statt. Unter den vorgeschlagenen Büchern ist „Mein erstes Märchen-ABC“  von Elena Zinchenko präsentiert.

Dieses Buch kam im Mai 2014 im kanadischen Verlag Altaspera Publishing & Literary Agency (Toronto) heraus. „Mein erstes Märchen-ABC“ wird für das Lesen im Familienkreis vom Doktor der pädagogischen Wissenschaften, Professor des Lehrstuhls für Pädagogik und Lehrmethoden des Instituts für Pädagogik und Psychologie der nationalen pädagogischen Universität namens M. Dragomanow von O. Matwijenko empfohlen.

In diesem Sammelband sind Märchen und märchenhafte Erzählungen in alphabetischer Reihenfolge gesammelt, die das Thema positiver Eigenschaften des Menschen widerspiegeln (z.B. Aufmerksamkeit, Barmherzigkeit… Zielstrebigkeit u. s. w.) Zu jedem Märchen wird eine „Seite für Mutti“ vorgestellt. Da findet man Ratschläge für Eltern, wie man diese Eigenschaften dem Kind nahebringt und es dementsprechend erzieht, sowie Aufgaben zu jedem Thema der Märchen. Viele der Märchen erfüllen nicht nur eine erziehende Funktion, sondern bringen dem Kind was bei und liefern neues Wissen. Das Kind kann interessante Fakten aus dem Leben der Tiere und Pflanzen erfahren. Jahrhundertealte Erfahrungen unserer Vorfahren aber auch moderne wissenschaftliche Studien belegen, dass das Märchen die einfachste, zugänglichste, und wirksamste Erziehungsmethode ist.

    Auf welche Weise helfen Märchen? Indem wir Märchen erzählen, veranschaulichen wir dem Kind dessen Handlungen, so zu sagen, von der Seite. Das Kind beginnt zu verstehen, was es falsch macht. Märchen machen nicht nur das Kind (und manchmal auch den Erwachsenen) geschickt auf seine Fehler aufmerksam, sondern lehren es eines richtigen Benehmens, demonstrieren positive Handelsbeispiele. Einzig in Märchen bedient man sich einem sehr wirksamen Handgriff – der Übertreibung. Märchen helfen den Eltern ihre negative Einstellung zu falschen Handlungen und schlechtem Benehmen dem Kind zu erklären. Dabei fühlt sich das Kind aber auch nicht beleidigt, da es die Situation auf die Märchenfiguren projektiert. Die Eltern ahnen manchmal nicht, dass das Kind oftmals richtig handeln will, es aber manchmal vergisst. Mamas rhetorischer Aufruf „Wie oft soll ich dir das nochmal sagen?!“ ärgert die Kleinen bloß. Ein Märchen kann das nötige „Passwort“ vorsagen, dass das Kind auf die notwendigen Benimmregeln hinweist und es gleichzeitig nicht kränkt. In besonders heiklen Fällen kann man versuchen, das Kind zu zwingen, einem Märchen zu gehorchen. Das stellt sich manchmal leichter heraus, als auf Mama und Papa zu hören. Und, zu guter Letzt, das wichtigste: ein Märchen kann man sich viel leichter Merken und verstehen, als die langweiligen Vorschriften der Eltern. Alle Kinder mögen Märchen!

Wie soll ein Märchen sein? Ein Märchen sollte als bestimmtes Ziel die Erziehung des Kindes haben. Es darf keine Überflüssigkeiten enthalten, wie zu viel Zauberei, Hexerei und Verwandlungen. Das alles kann die Realitätswahrnehmung des Kindes verzerren, das Verständnis der Ursache-Wirkung-Zusammenhänge der Erscheinungen und Ereignisse beeinflussen. Am besten ist es, wenn das Märchen maximal der realen Welt gleicht. Solche Märchen sind die besten für die Formierung positiver Charaktereigenschaften und gesunder Gewohnheiten. Genau solche Märchen finden sie in meinem Buch.

  • Die Freude der Kinder an Literatur wird gefördert.
  • Das Vertrauen in die sprachliche Kreativität wird gestärkt.
  • Die Ausdrucksfähigkeit und Sensibilität gegenüber Sprache wird entfaltet.
  • Die Kinder entwickeln die Fähigkeit, die Machart von Texten zu erfassen.
  • Die Kinder erhalten ein größeres Verständnis für Standpunkte und Absichten eines Autors.
  • Die Bereitschaft der Kinder sich mit eigenen Texten kritisch auseinanderzusetzen wird geweckt.
  • Die Lesetechnik, Rechtschreibung und Schrift wird verbessert.

(Матеріали взяті з сайту Лейпцизького книжкового ярмарка а також європейських та українських ЗМІ)

http://www.leipziger-buchmesse.de/

Реклама